DEBBIE REYNOLDS Y CARRIE FISHER
Por Carlos Pumares
¡Qué frágil es la memoria!
¡Qué ignorancia en muchos de los que son estrellas en el mundo de la comunicación!
Estos “profundos pensamientos” son motivados por dos fallecimientos. El primero fue el de Carrie Fisher, el segundo el de su madre Debbie Reynolds.
El primero salió en todos los medios de comunicación del mundo pero, limitando su carrera a la interpretación de la princesa Leia de la saga de la manipulada “Guerra de las galaxias”. ¿Para qué citar la carrera cinematográfica de Carrie Fisher fuera de su faceta interpretativa?
Siempre se ha dicho que el mayor mal de unos padres, es el que se muera un hijo suyo. Casi inmediatamente murió su madre Debbie Reynolds. De ésta no dijeron nada, ¡Ni la edad! Que era algo más de los 80 años. Ni siquiera dijeron que era inmortal, por ser la protagonista de una de las pocas películas que es una obra maestra: “CANTANDO BAJO LA LLUVIA” de Stanley Donen.
Ni la edad, ni su desastroso matrimonio, con el padre de Carrie: Eddie Fisher. Mediocre cantante y peor actor. O como Debbie, cambió su registro de chica alegre, cantante o bailarina, para triunfar otra vez en “ADIÓS CHARLIE” de Vincente Minnelli.
El resultado es que se murió la princesa Leia y al día siguiente su madre, alguien inmortal, sin embargo, por estar en una película mítica.
By Carlos Pumares
How fragile is memory!
What ignorance in many of those who are stars in the world’s media!
These “deep thoughts” are motivated by two deaths. The first was Carrie Fisher, the second one was her mother Debbie Reynolds.
The first came out in all the media of the world but, limiting her career to the playing of Princess Leia of the manipulated saga “Star Wars”. Why cite Carrie Fisher’s film career beyond her interpretive facet?
It has always been said that the greatest evil of parents is that one of their children die. Almost immediately his mother, Debbie Reynolds, died. Of her they said nothing, nor the age! Something more than 80 years. They didn’t even say that was immortal, for being the protagonist of one of the few films that is a masterpiece: “SINGING IN THE RAIN” by Stanley Donen.
Neither age, nor his disastrous marriage, with Carrie’s father: Eddie Fisher. Mediocre singer and worst actor. Or how Debbie, changed her range of cheerful girl, singer or dancer, to triumph again in “GOODBYE CHARLIE” by Vincente Minnelli.
The result is that Princess Leia died and the next day her mother, someone immortal, however, to be in a mythical film.
Traducido por: Eduardo Llorente.
