FRENTE AL MAR (2015) de Angelina Jolie
“¿Me odias?”
La crisis que atraviesa una pareja adulta tras un malogrado embarazo, el saberse ella estéril, y la manera tan peculiar en la que se reencontraran como matrimonio, es el argumento de este film nuevamente dirigido por Angelina Jolie. Una autentica invitación a una terapia de pareja de dos horas. Eso es exactamente lo que trata de mostrar esta película. Igual de aburrida que una terapia de pareja pero insoportablemente lánguida. Es algo así como una versión moderna, artificial y mortecina, por no decir muerta, de las películas de Antonioni.
Ella, Angelina Jolie, sé que es buena actriz, lo ha demostrado muchas veces, pero no sabe ni dirigirse a sí misma ni a los demás. Él, Brad Pitt, realmente no ésta mal del todo, pero un solo actor no salva una película como esta. La otra pareja resulta igual de poco creíble, sosa y artificial. Si he de ser sincera, a nivel interpretativo, salvo únicamente a Niels Arestrup (visto en “Un profeta” de Jacques Audiard, “Caballo de batalla” de Steven Spielberg o “Crónicas diplomáticas” de Bertrand Tavernier), que da vida al dueño del bar. Realmente llegas a creer que ese hombre podría ser dueño de ese bar. Socarrón, amable y con ese toque de sabiduría que tiene la gente sencilla y de pueblo.
Por lo demás…la banda sonora es horriblemente ñoña, el vestuario, adecuado tirando a soso y las localizaciones…eso si maravillosas. Las imágenes del mar sobre todo, son poesía en movimiento, a veces sereno y otras revuelto. Pero diré que esto es más mérito del propio mar que de la dirección fotográfica de la película. Podría hacerse un film entero tan sólo con imágenes del mar y el sonido que este produce y resultaría impresionante, interesante y más creíble que este. Se suponía que debía ser un drama intimista y lo dramático realmente es verla.
“Do you hate me?”
The matrimonial crisis, after a miscarriage, the new about the her infertility and the peculiar way they find the route to return to be a marriage is the argument of this fiilm directed by Angelina Jolie. It is an authentic invitation to a marriage counseling, two hours af that, as boring as that but intolerably languid. It is something like a modern version, artificial, weak, not to say dead, of Antonioni’s films.
She, Angelina Jolie, I know that is a good actess, she has showed in a lt of times, but she don’t know how direct to herself an the others, He, Brad Pitt, he is not to bad, but one actor doesn’t save this movie. The other couple is as dull, credible, artificial, as evething. To be honest, I save Niels Arestrup’s interpretation (“A prophet” by Jacques Audiard, “War Horse” by Steven Spielberg, “The french minister” by Bertrand Tavernier), He gives life to a bar owner. You really belive that this man could be the owner of this bar. He is sarcastic, friendly and with that touch of wisdom that people think that village population have it.
A part from that…the soundtrack is horribly dull, the wardrobe, appropiate and boring, the locations…that yes, wonderful. But this is more merit of the sea tham the photography director. You can made a movie only whit pictures about the sea and the sounds that it makes and the film would be impressive, interesting and more cledible tan this. It wil be an intimate drama, but the real drama is, wacht it.
Traducido por: Iulia García.
